бібліотеки

Круглий стіл «Авторське право в бібліотечній сфері»

10 листопада 2017 року о 14 годині в приміщенні Державної науково-технічної бібліотеки України (м. Київ вул. Антоновича, 180, 2 поверх) відбудеться круглий стіл на тему: «Авторське право в бібліотечній сфері».

Організатори: Державна науково-технічна бібліотека України, Науково-практичний журнал «Інтелектуальна власність в Україні» і Асоціація «Інформатіо – Консорціум».

Модератор заходу Ірина Абдуліна.

Порядок денний:

1. Актуальні проблеми інформаційно-бібліотечної діяльності (сфері авторського права) у правовому полі України, доповідач — Олексій Васильєв, директор Асоціації “Інформатіо-Консорціум”, 20 хв.

2. «Перспективи законодавчого регулювання використання відкритих ліцензій, зокрема Creative Commons, в Україні”, доповідач — Ірина Кучма, 20-25 хвилин

3. Виступи учасників та дискусія 45 хвилин

На круглий стіл запрошуємо працівників бібліотечної сфери, фахівців сфери інтелектуальної власності, посадовців Мінекономрозвитку, ДП «Укрпатент» та всіх зацікавлених.

Підручник “Авторське право для бібліотекарів”

12654424_1534009190224759_2699227564278296557_nАвторське право для бібліотекарів: Підручник / [Пер. з англ. О. Васильєва]. – К.: ТОВ «ІММ «ФРАКСІМ», 2015. – 196 с. ISBN 978-966-7792-03-9  [PDF версія підручника у вільному доступі]

У підручнику «Авторське право для бібліотекарів» Центру Беркмана для Інтернету та cуспільства при Гарвардському університеті та «Електронної інформації для бібліотек» (EIFL), розглядаються базові питання законодавства про авторське право різних країн світу, основні аспекти авторського права, що стосуються бібліотечної діяльності, та розвиток авторського права у контексті інформаційно-бібліотечної діяльності.

Один із розділів підручника присвячений ліцінзіям Creative Commons.

Видання розраховане на працівників бібліотек, викладачів, аспірантів та студентів вищих навчальних закладів.

Переклад і видання: Громадська організаця «Асоціація «Інформатіо-Консорціум» за фінансової підтримки Посольства США в Україні (грант для учасників програм обмінів).

Переклад за виданням: Copyright for Librarians. The Essential Handbook / Berkman Center for Internet and Society. – eIFL.net, 2012.

(Джерело: Громадська організаця «Асоціація «Інформатіо-Консорціум»: Підручник “Авторське право для бібліотекарів” вийшов у світ)

Цифрова колекція Нью-йоркської публічної бібліотеки у вільному доступі

Evans, Walker: Allie Mae Burroughs, wife of cotton sharecropper. Hale County, Alabama
Evans, Walker: Allie Mae Burroughs, wife of cotton sharecropper. Hale County, Alabama

Понад 180 000 матеріалів цифрової колекції Нью-йоркської публічної бібліотеки, на які не поширююється дія авторського права, доступні для вільного використання з високою роздільною здатністю.

Вебсайт: NYPL Digital Collections
Visual browsing tool
API: Digital Collections API
GitHub: NYPL’s GitHub account

Вже існує низка похідних творів, на основі цієї цифрової колекції, зокрема:

Перлини цифрової колекції:

До кінця січня можна подати заявку на нову програму Remix Residency, яка заохочує картографування, візуалізації, інтерактивну взаємодію і використання матеріалів у суспільному надбанні у нових мистецьких творах, іграх, тощо.

(Джерело: Free for All: NYPL Enhances Public Domain Collections For Sharing and Reuse 

Дата хакатон Кодування да Вінчі: Цифрове життя культурної спадщини у Німеччині

collage180 учасників дата хакатону Кодування да Вінчі (Coding da Vinci) завантажили 600,000 вільних файлів у Вікісховище: фільми столітньої давності, записи механічного піаніно, фотографії Другої світової війни, відскановані сухі квіти та інше культурне надбання з німецьких музеїв, архівів і бібліотек.

Проект Imperii-Viz: один із компонентів дата хакатону Код да Вінчі

Угода про право власності Götz von Berlichingen на замок Hornberg. Фото з архіву Castellan/Burg Hornberg, у суспільному надбанні
Угода про право власності Götz von Berlichingen на замок Hornberg. Фото з архіву Castellan/Burg Hornberg, у суспільному надбанні

Такі документи, як цей, часто експонують у музеях, але мало хто насправді їх читає.

Для Кодування да Вінчі Академія Наук і Літератури у Майнці виклала у вільне користування матеріали 200-річної давності проекту “Regesta Imperii” (RI) – 130,000 адміністративних документів романо-германських королів і імператорів.

А пять студентів айтішників із Штутгарта і Ляйпціга створили веб-аплікацію Imperii-Viz, яка доповнює дані RI зображеннями із Вікісховища і текстами про імператорів і королів із Вікіпедії. Коли користувач обирає короля, з’являється мапа Європи, де цей король найчастіше видавав адміністративні документи.

Кодування да Вінчі створив майданчик для співпраці інституцій культури і програмістів, без якої неможливе створення структурованих даних і занурення із сьогодення в історію.

Кодування да Вінчі провели Wikimedia Deutschland разом із партнерами: Німецькою Цифровою Бібліотекою, Сервісним центром оцифування і Open Knowledge Foundation.

Більше інформації:
When cultural heritage gets a digital life
“Beschränkt euch nicht, denkt nach vorne!” – Coding da Vinci 2015 startet fulminant

Дисертації у відкритому доступі

Open_Access_logo_PLoS_white.svg14 серпня набрав чинності наказ Міністерства освіти і науки України «Про оприлюднення дисертацій та відгуків офіційних опонентів» від 14 липня 2015 р. № 758.

На виконання наказу Президент НаУКМА наказав створити сторінки спеціалізованих вчених рад на сайті університету і розміщувати автореферати, повні тексти та відгуки в інституційному репозитарії eKMAIR.

Колекція репозитарію «Дисертації та автореферати» уже містить дисертаційні дослідження у відкритому доступі. Представлення наукових праць у інституційному репозитарії не тільки забезпечує відкритий доступ до результатів роботи, а також підвищує імідж університету в світі. Матеріали з електронного репозитарію eKMAIR мають стабільний URL, якісні метадані та добре індексуються пошуковими системами. Автори можуть архівувати свої роботи самостійно (для цього потрібно пройти процедуру реєстрації), або ж доручити це координатору репозитарію.

Детальніше про це у повідомленні Наукової бібліотеки Національного університету “Києво-Могилянська академія” «Дисертації у відкритому доступі».

Чи знаєте Ви про схожі накази в інших університетах/наукових установах, які планують використання репозитаріїв відкритого доступу для виконання наказу «Про оприлюднення дисертацій та відгуків офіційних опонентів»?

Британська бібліотека виклала мільйони зображень у суспільне надбання

Чернівці
Чернівці

Британська бібліотека (The British Library) прагне бути однією з найвідкритіших інституцій світу (стратегія бібліотеки Living Knowledge: The British Library 2015 – 2023). Одним із кроків на шляху до відкритості стало оприлюднення понад мільйона ілюстрацій, карикатур, фотографій та інших зображень у суспільне надбання на Flickr з дозволом для всіх використовувати, реміксувати, адаптувати і використовувати з будь-якою метою.

Цей проект розпочався ще 2013-го року з використання “механічного куратора” бібліотеки, який навмання обирав зображення чи цікавинку з книжок у суспільному надбанні – оцифрованої колекції понад 65,000 манускриптів XVII – XIX століття (Twitter бот механічного куратора і досі публікує одне зображення щогодини).

Бібліотека залучила користувачів для опису зображень на Flickr, які додали 400 000 тегів. Колекція здобула понад 267 мільйонів переглядів. Бібліотека провела “тегатон” разом із Вікімедією Великої Британії і відібрала 50 000 мап з колекції, які зараз накладаються на сучасні мапи.

(Джерело: How to access a million stunning, copyright-free antique illustrations released by the British Library)

Про відкритий доступ і ліцензії Creative Commons у резолюції ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції «Наукова комунікація в цифрову епоху»

10-12 березня відбулася ІІІ Міжнародна науково-практична конференція «Наукова комунікація в цифрову епоху». У роботі конференції взяло участь понад 130 осіб: представники Міністерства освіти і науки України, Національної академії наук України, вищих навчальних закладів, видавці наукових видань, дослідники та бібліотекарі.

Відзначаючи важливість напрацювань конференції щодо вирішення актуальних проблем наукової комунікації, поширення результатів наукових досліджень, стандартів наукової періодики задля безперешкодного розвитку науки та освіти в Україні та інтеграції української академічної спільноти до світової, учасники конференції ухвалили резолюцію. Два її пункти стосуються відкритого доступу і ліцензій Creative Commons:

  • Підтримати ініціативу відкритого Інтернет-доступу до результатів наукових досліджень, які проводяться за рахунок коштів Державного бюджету України із впровадженням відповідних вимог до звітних процедур.
  • Сприяти обізнаності українських науковців в галузі авторського права та шляхів легального поширення та використання електронного контенту, зокрема використання ліцензій Creative Commons, які пропонують гнучкий та справедливий підхід до використання об’єктів авторського права у цифровому середовищі.

Слайди і відео нашої презентації “Авторське право і ліцензії відкритого контенту: Creative Commons українською” – Андрій Бічук, Ірина Кучма, Максим Наумко, Сергій Токар, робоча група з адаптації ліцензій Creative Commons до українського законодавства.

Головний організатор конференції : Наукова бібліотека Національного університету «Києво-Могилянська академія». Співорганізатори: Наукова бібліотека ім. Максимовича Київського національного університету ім. Тараса Шевченка, Національна Бібліотека України імені В.І.Вернадського НАН України, Державний Фонд Фундаментальних Досліджень, Інститут післядипломної освіти НАКККіМ, Українська бібліотечна асоціація, Громадська організація «Українське Фулбрайтівське коло», Громадська організація ЕЛІБУКР (Електронна бібліотека України)

Всі презентації конференції: слайди і відео.

Про ліцензії Creative Commons українською у блозі про бібліотечну справу та інформаційні технології

ПАН БІБЛІОТЕКАР – блоґ про бібліотечну справу та інформаційні технології – написав про ліцензії Creative Commons українською, зручний конструктор ліцензій, який полегшує вибір, і про своє рішення використовувати ліцензії Creative Commons – він обрав для блоґу CC BY-NC-SA (Із зазначенням авторства – Некомерційна – Розповсюдження на тих самих умовах). Дякуємо, ПАНЕ БІБЛІОТЕКАРЮ!

Курс дистанційного навчання «Авторське право для бібліотекарів»

Курс дистанційного навчання «Авторське право для бібліотекарів», розроблений Центром Беркмана для Інтернету і Суспільства Гарвардського університету і EIFL, тепер можна пройти російською мовою (у перекладі проф. Московського державного університету культури і мистецтв Андрія Земскова), а також арабською, китайською і французькою мовами. Курс у вільному розповсюдженні і доступний на умовах Creative Commons Attribution license.