Курс дистанційного навчання «Авторське право для бібліотекарів», розроблений Центром Беркмана для Інтернету і Суспільства Гарвардського університету і EIFL, тепер можна пройти російською мовою (у перекладі проф. Московського державного університету культури і мистецтв Андрія Земскова), а також арабською, китайською і французькою мовами. Курс у вільному розповсюдженні і доступний на умовах Creative Commons Attribution license.

Книга „Імена криги” Катерини Паньо є збіркою невеликих за обсягом творів, написаних у жанрі, близькому до наукової фантастики і кібер-панку, і об’єднаних питаннями, які ставить перед людиною розвиток технологій. Книга існує лише в електронному вигляді та розповсюджується на засадах вільних ліцензій (ліцензія Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License: «із зазначенням імені автора – некомерційна», що дозволяє  розповсюджувати твір, включати його до складу збірників і створювати на його основі похідні твори з некомерційною метою). Катерина Паньо також опублікувала декілька книжок для дітей, працює журналісткою (у цій сфері більш відома за прізвищем Щоткіна) і пише на теми культури, мистецтва, технологій, суспільних проблем.