Видавництво “К.І.С.” виклало безплатну електронну версію українського перекладу знаменитої книжки “Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір”, певно, найвідомішого сучасного англійського фізика, космолога Стівена Гокінга для загального користування.
Вперше “Коротка історія” вийшла 1988 року і відтоді витримала понад двадцять перевидань англійською та сорок перекладів. Книжка перебувала у списку бестселерів «Санді таймс» понад чотири роки, потрапила до «Списку найпродаваніших книжок» (продано понад 10 млн примірників).
Український переклад книжки — колективний. Він відбувався в рамках двох конкурсів перекладів науково-популярної літератури на форумі сайту r2u.org.ua / e2u.org.ua.