У Вікісховище (англ. Wikimedia Commons) — загальне централізоване сховище для зображень, звукозаписів, відеороликів та інших файлів, які надаються на умовах вільних ліцензій — вчора завантажили двадцяти п’яти мільйонний файл — фотографію мечеті у місті Шанлиурфа (Туреччина), збудованої, як вважають, на місці народження пророка Авраама.
Мечеть Mevlid-i Halil. Bernard Gagnon. Creative Commons Із зазначенням автора – Розповсюдження на тих самих умовах 3.0 Неадаптована (CC BY-SA 3.0)
Файли Вікісховища використовують у проектах фонду Wikimedia (Вікіпедія, Вікіпідручник тощо) без потреби додатково завантажувати файл у кожен із проектів.
Чи ви знали, що перш ніж фотографувати будівлю, пам’ятник, станцію метро чи меморіальну дошку, згідно з чинним українським законодавством, вам слід отримати дозвіл від автора об’єкта (архітектора, скульптора)?
Yuriy Bulka and the authors of the included elements (see https://commons.wikimedia.org/wiki/File:FOP-UA.png)
У 83 країнах, зокрема в більшості країн ЄС, у США й навіть у Росії, є законодавча норма, яка дозволяє вільно фотографувати, використовувати й розповсюджувати фотографії об’єктів авторського права, розміщених у громадських місцях, без потреби щоразу звертатися по дозвіл до авторів об’єкта (скульпторів, архітекторів). Цю норму називають свободою панорами. Проте в Україні її досі немає.
Щоб виправити цей законодавчий недолік, українські вікіпедисти підготували проект змін до Закону України «Про авторське право та суміжні права». Цей проект подав на розгляд Верховної Ради депутат Тарас Юрик, він зареєстрований під номером 1677.
Законопроект пропонує дозволити «відтворення будь-яким способом, крім механічно-контактного копіювання, творів образотворчого, ужиткового мистецтва, архітектури, містобудування і садово-паркового мистецтва, які знаходяться у громадських та публічно доступних місцях (за винятком експозицій виставок і музеїв), а також використання зображень, відеограм таких творів».
Нині фотографування споруд та інших об’єктів, захищених авторським правом, дозволено тільки у випадку висвітлення в новинах. Авторське право охороняє такі твори протягом усього життя їх авторів та 70 років після їх смерті. Отже, більшість об’єктів, збудованих протягом XX-XXI сторіч наразі підпадають під захист авторського права.
Поділіться інфографікою, яку можна вільно завантажити з Вікісховища, зі своїми знайомими й друзями, щоб допомогти зробити свободу панорами в Україні можливою. Інфографіка є вільною до поширення й використання на умовах ліцензії CC BY-SA 4.0.
Підтримати свободу панорами у вільній країні (Законопроект №1677) можна тут#freepanorama
Громадська організація «Вікімедіа Україна» є регіональним відділенням «Фонду Вікімедіа» в Україні, і займається популяризацією вікіпроектів «Фонду Вікімедіа», найвідомішим серед яких є Вікіпедія, залученням до Вікіпедії нових знань і користувачів та розвитком вікіспільноти в Україні.
Статті та зображення у Вікіпедії поширюються на засадах вільної ліцензії Creative Commons Із зазначенням автора – Розповсюдження на тих самих умовах 3.0 Неадаптована, що передбачає їхнє вільне використання з будь-якою метою, навіть комерційною, за умови зазначення авторів і збереження тієї ж ліцензії.
Святогірська лавра (комплекс пам’яток архітектури національного значення), Донецька область, Святогірськ. Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. Attribution: Konstantin Brizhnichenko
«Вікімедіа Україна» підбила підсумки своєї діяльності у 2014-му році:
У наступному, 2015 році «Вікімедіа Україна» і надалі сприятиме розвитку контенту проектів Вікімедіа, розвитку спільноти цих проектів і розвитку самої організації.
“9 треків – це музика фундатора української композиторської школи Миколи Лисенка, що попереднього року святкував своє 170-річчя. Хорові твори, записані на диску, – це молитви “Боже великий, єдиний” та “Камо пойду от лиця, Твоего, Господи”, виконані студентськими хорами Львівського університету ім. Франка (керівник – Марія Камінська) та Львівської музичної академії (керівник – Христина Флейчук, диригує Ірина Курилець). А також романси та фортепіанні мініатюри Миколи Лисенка, їх записи були здійснені на концертах викладачів та студентів Львівської музичної академії, виконавці – Олександр Козаренко, Іванна Штурмак, Ольга Білас, Ірина Посвятовська, Зеновія-Анна Данчак, Мар’яна Почапська, Ілона Ельтек, Леся Лемех.
7 треків представляють проект “Світова класика українською“, покликаний відродити традиції виконань вокальних творів композиторів різних національних шкіл в українських перекладах. У виконанні Миколи Коваля, Наталії Кречко та Оксани Дондик звучать шедеври європейської та російської класики в українських перекладах Юрія Отрошенка. Записи цих творів були здійснені на першому Вікі-концерті 15 травня 2013, на якому українською мовою більшість із них прозвучали вперше. На тому ж концерті були здійснені і записи двох сучасних творів Оксани Євсюкової на вірші сучасної поетеси Тетяни Череп – це перші українські романси, прем’єрне виконання яких було “вільним” з ліцензійної точки зору.
На умовах вільної ліцензії розміщено й один з найяскравіших творів Івана Карабиця – “Диско-хоровод” для кларнета і фортепіано у виконанні Андрія Дьоміна та Андрія Бондаренка, відповідний дозвіл на “вільну” публікацію надала вдова композитора – Маріанна Копиця.
Останні два треки представляють міжнародний конкурс піаністів-аматорів “Каштановий рояль” і його переможницю Варвару Семенчук. “Каштановий рояль” став першим в Україні конкурсом піаністів-аматорів, а також першим у світі музичним конкурсом, записи якого на умовах “вільної ліцензії” було завантажено на Вікісховище.
Диск має змішаний формат (Mixed-Mode CD), отже він може бути відтворений на аудіопрогравачах, а користувачам персональних комп’ютерів окрім власне аудіозаписів на диску доступні також деякі текстові файли. Зокрема це статті Григорія Ганзбурга та Максима Стріхи, присвячені питанням українських перекладів вокальної класики, переклади Ю. Отрошенка записаних на диск романсів, а також статті української Вікіпедії про вільні ліцензії та проекти Вікімедіа.
Диск випущений накладом 100 примірників на кошти гранту Фонду Вікімедіа і планується до розповсюдження по бібліотеках музичних вишів України. В подальших “музичних” планах “Вікімедіа Україна” – оцифрування і публікація автентичних записів кобзарів і лірників колекції Філарета Колесси, а також публікація і концертні виконання перлин світової класики в українських перекладах. Вікімедійці-музиканти запрошують до співпраці колег, що могли би допомогти проекту – виконати романси і оперні арії в українських перекладах, або набрати ноти цих романсів (з включенням українського рядку), і будуть вдячні за підтримку проекту.”
Роботи фіналістів міжнародного фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки» можна переглянути тут. 43 країни світу відібрали по десять робіт, які візьмуть участь у фінальному етапі міжнародного конкурсу.
Максим Наумко взяв участь у програмі “Відкрита студія” на Першому каналі Українського радіо, де обговорювалися проблеми реалізації авторського права та суміжних прав у мережі Інтернет.
Учасники:
Арданов Олексій, т.в.о. начальника відділу авторського права та суміжних прав Державної служби інтелектуальної власності України;
Оксана Павленко, заступник директора Телекомунікаційної палати України;
Максим Наумко, представник робочої групи з адаптації ліцензій Creative Commons до українського законодавства.
Обговорення торкалося таких запитань:
Вдосконалення національного законодавства щодо боротьби з піратством у мережі Інтернет;
Вільні ліцензії в Інтернеті: Wikipedia, Creative Commons;
Застосування винятків і обмежень у сфері авторського права та суміжних прав у цифровому середовищі;
Блог «Вікімедіа Україна»пише, що сьогодні Україна перетнула позначку в 15 000 фотографій, завантажених у рамках міжнародного конкурсу «Вікі любить пам’ятки» (попереду лише Польща та Німеччина).
Поточна кількість учасників української частини фотоконкурсу, кількість завантажених пам’яток, та зображення останніх завантажених пам’яток — на сторінці https://commons.wikimedia.org/wiki/Campaign:wlm-ua. У п’ятірці найкращих міст: Київ (близько 2000 фото), Львів (780), Одеса (710), Чернігів (547) і Полтава (399). У конкурсі вже взяли участь 367 учасників.
В Україні конкурс проводиться вже вдруге і з урахуванням підсумків минулорічного конкурсу кількість відзнятих пам’яток вже становить 11 446 із загальної кількості у понад 45 000 пам’яток.
Конкурс триватиме до 30 вересня включно. Серез номінацій — за найбільшу кількість сфотографованих пам’яток, за найкращі фото за вибором журі. Тобто для перемоги в конкурсі може вистачити навіть однієї завантаженої фотографії. Серед головних призів — дзеркальні фотокамери, GPS навігатори, USB диски.
Кращі десять фотографій із кожної з понад 50 країн-учасниць візьмуть участь у міжнародному змаганні, переможець отримає в нагороду поїздку на міжнародну конференцію «Вікіманія 2014» у Лондоні.
Конкурс фотографій “Вікі любить пам’ятки” – 2013 стартує 1 вересня. “Вікімедіа Україна” вдруге проводитиме цей конкурс в Україні, більше інформації тут.
Українська Вікіпедія шостий місяць поспіль перша в світі за темпами зростання відвідуваності, більше про це у пості Юрія Пероганича.
Андрій Бондаренко у пості “Вікіпедія в 10 разів краща за “Британіку”” пише про те, що, на думку португальських експертів 90% статей в англомовній Вікіпедії кращі або не поступаються аналогічним в енциклопедії Британіка.
